أفضل شيء تفعله لشقّ طريقك في المدينة الأكاديميّة
.هو التّملّق للباحثين هنا
.ارتفع ترتيبك منذ آخر مرة
!حقًّا؟ أنا سعيدة للغاية
!يُعزى كلّ الفضل لكم جميعًا
.الجهد يثمر" مجرّد كذبة"
مثلما تؤثّر المدرسة الّتي نلتحق بها ،على احتمالات توظيفنا
كذلك يُحدّ مركز البحث .الّذي نرتبط به مستقبلنا
!شكرًا جزيلاً
برعتُ حقًّا في الابتسامات المصطنعة .الّتي جعلت الآخرين يُعجبون بي
!شكرًا على كل ما تفعلونه
!أتطلّع قدمًا للمزيد غدًا
كلّ هذا التّمثيل بالودّ مرهق .أكثر من التّجارب
لكن لم أكن أحتسب لفرض .تلك الفتاة عليّ نتيجة ذلك
يا كوزاكو-سان؟
نعم؟
اسمعي، هل يمكنك المجيء واللّعب مع هذه الفتاة في وقت فراغك؟
.عاشت دولي طوال حياتها في المركز
.يؤثر التّوتّر على بياناتها في قوّة الملاحظة
إذا كان لديها شخص تلعب معه، فينبغي لذلك أن يخفّف من توتّرها، صحيح؟
...نعم، إن كنت تعتقدين أنّني سوف
...المعذرة
هل أنت بخير؟
أخبريني، ما اسمك؟
.أنا... كوزاكو ميتوري
!حسنًا، سأناديك "مي-تشان" إذًا
...بسيطة جدًّا
،منذ ذلك الحين، حالما انتهت تجاربي .لم تعد تفشل أبدًا
.انتهيت لهذا اليوم أخيرًا
!ماذا؟ دولي؟
.انتهى المطاف بمُضايقتي بهذا الشّكل
!حان دوري
!سأبدأ
،ستة! واحد، اثنان، ثلاثة .أربعة، خمسة، ستة
!أنجبتُ طفلين! هنّئيني رجاء
،أخبريني بشيء يا دولي لِمَ لا يمكنك الخروج؟
.ذكروا أنّ للأمر علاقة بعلاجي
علاج؟
في مركز تطوير قدرات؟
.قالوا أن ذلك سيساعد أختي الصّغيرة
لديك أخت؟
.لكن لم ألتقِ بها أبدًا
،إذا سار العلاج على ما يرام
قالوا أنّني سأحصل على كثير .من الأخوات الصّغيرات
.لم أفهم
.حان دورك يا مي-تشان
!مي-تشان، هذا رائع! جميل حقًّا
ليس تمامًا. هذا ليس مثيرًا إلى ذلك الحدّ، صحيح؟
،إذا خرجت للمحيط .يمكنك رؤيتها على حقيقتها
!محيط؟ أعرفه! قرأت عنه في كتابي
!إنّه مكان مليء بالمياه
في البداية، تساءلتُ لماذا علقتُ .مع هذه الفتاة السّاذجة
—دولي
!مي-تشان
!على رسلك
!هذا ظريف جدًّا
لماذا تعانقينني على كلّ صغيرة وكبيرة؟
!وتوقّفي عن شمّي أيضًا
.أحبّ رائحة النّاس .مي-تشان، لديك رائحة دافئة
.رائحة دولي كالكيماويّات
لماذا تفعلين هذا يا مي-تشان؟
.لأنّك لا تفعلين ما أقوله لك
!كذلك أنت
لسبب ما، متى كنتُ معها، ابتسامتي .تكون حقيقيّة وغير مصطنعة
.هذا ما انتابني من شعور
!شكرًا على كلّ شيء
.انتهت التّجربة مبكّرًا
ماذا سنلعب اليوم؟
!دولي
ما هذه الأجهزة...؟
!لا
.كوزاكو-سان، تعالي معي
سمعتِ أنّها هنا لتلقّي العلاج، صحيح؟
تحتاج لبعض التّجهيزات الطّبّيّة .للسمّاح لها بالاستمرار في الحياة
.والآن عودي إلى المنزل
...تجهيزات طبّيّة
حقًّا؟
إذا اكتشف أحد، فسيغضبون .منّي غضبًا شديدًا
.قائمة المُعامل". ليس هذا"
،"موقع إنشاء إكستريور المخطّط" .ليس هذا أيضًا
أفضل شيء تفعله لشقّ طريقك .في المدينة الأكاديميّة
.هو التّملّق للباحثين هنا
.التّدخّل في عملهم أمر ممنوع تمامًا
!أرجوكم توقّفوا عن معالجة دولي
.هكذا إذًا
تلقّيتُ تقريرًا بأنّنا تعرّضنا لاختراق في مركز البيانات. كان أنت؟
إن كان كذلك، فأنتِ تعلمين الآن إذًا من تكون هي، صحيح؟
،دولي مـ-مستنسخة وهي فأر تجارب لأبحاثكم
ستساعدكم في صنع مستنسخين .على نطاق واسع تعيش لعمر أطول
،أنتم تعطون دولي عقاقير كثيرة
دون أيّ اعتبار لصحّتها فقط !لجمع بياناتكم
!عقاقيركم المجنونة تقصّر حياتها أكثر
!المستنسخون مثلنا! كائنات حيّة
!أوقفوا التّجارب أرجوكم
وإن قلت أنّنا لا نستطيع؟
!حـ-حينها، سأعمّم بيانات البحث هذه
من سيصدّق رواية طفلة جامحة؟
رغم ذلك، إذا تكلّمت مع مجلس الإدارة ...عن الأمر، فسيجرون تفتيشًا للموقع
.لن يحدث هذا
فالأشخاص الّذين ترأّسوا هذه التّجارب
.هم مجلس الإدارة
.المستنسخون مثلنا، صحيح؟ معك حقّ
المستنسخون وأنتم مستعملو القدرات ،سواسية في المدينة الأكاديميّة
.ليسوا أكثر من مجرّد مواد تجارب
!وغد
ستدعها على قيد الحياة؟
.بغضّ النّظر، لديها قدرة كامنة عالية
.حالما يكتمل إكستريور، ستغدو نافعة
...دولي
—سُجنت لأشهر
.لا، ربّما كان لفترة أطول
...ثمّ فجأة، ذات يوم، اختفى الحارس
...وعندما خرجت
.وجدت مركز البحث مهجورًا تمامًا
.استمرّوا في النّظر إلينا بفوقيّة وتكبّر
...سأريكم أنّه حتّى فئران التّجارب
.لديها أنياب قادرة على عضّكم
،لكن منذ تلك اللّحظة قضيت أيّامي أتعذّب
.من خيبة أملي وشعوري بالوهن
انتهت مهمّة الاغتيال خاصّتي .المخطّطة بدقّة بالفشل
،ما علمتُه كان أنّه ولو كان هناك 10,000 منّي
حقيقة أنّ مجلس الإدارة بعيد .عن منالي كانت ثابتة
.اخلعوا قناعها لأجلي
أين أنا؟
من هذا العجوز؟
.نظرة عينك مفعمة بالحيويّة
.عينان تحترقان بدخان جمرة الحقد
.دعيني أدخل صلب الموضوع مباشرة
ما رأيك بقوّة تدمير المدينة الأكاديمية دون أن يبقى لها أثر؟
ماذا؟
فعلاً؟
.يبدو من الصّعب تصديق هذا
لكن لماذا أنا؟
العقيدة، ربّما؟
،المُثل الساّمية والطّموحات الضّارية
كلاهما لا ينكسران عندما تتخطّى قدرة .شخص على تحمّل التّوتّر حدودها
...لهذا السّبب
لا أؤمن بالعزيمة، سواء أكانت .فطريّة أو مكتسبة
،إن لم تتفعّل في الوقت المناسب .فلا جدوى منها
،من النّاحية الأخرى .الحقد الشّديد جميل جدًّا
فالمرء لن يفكّر مرّتين قبل .أن يهب حياته لأجل الثّأر
.أميل لعقيدة الحقد
...فتاة لجنة الحكم ليست هنا
...أصفاد؟ لا جدوى منها أمام قدرتي
.لا داعي لذلك
إذا كنتُ لا أزال حيّة، فهذا يعني .أنّ المشروع قد فشل
يمكنني البقاء هنا وأكون طعامًا ...للجرذان فحسب
شوكوهو ميساكي؟
ألقيتُ نظرة إلى ذكريات غينسي قائلة ...لنفسي "فقط للحيطة" وللتّأكّد أكثر
كنتِ "مي-تشان"، أليس كذلك؟
كنتُ أتساءل لِمَ كان عليّ لعب دور ،الفتاة الّتي تخلّت عن دولي
لكن ربّما كان ينبغي أن أبحث .في الأمر في وقت أبكر بكثير
،لن يكون هذا منصفًا لشيراي-سان
،لذا سأدعك تسلّمين نفسك قريبًا، لكن أوّلاً
.أريدكِ أن ترافقيني لبعض الوقت
اكتشفتُ شيئًا أثناء قراءتي .لذكريات غينسي
كان لدولي أخت صُنعت .في نفس الوقت تقريبًا
الهدف من صنع دولي
.لم يكن لتأسيس المهارات التّقنيّة للاستنساخ
كانت أيضًا عيّنة استُخدمت للمساعدة في صنع شبكة
.تنقل البيانات المتشاركة بين المستنسخين
ذكريات وخبرات دولي ،قد نُقلت كلّها إلى فرد آخر
.حيث ما زالت موجودة
هذه "الأخت الصّغيرة" نائمة .في مركز بحث ما
ورغم أنّها تشاركها ذكرياتها .وخبراتها، لكنّها ليست دولي
رغم ذلك، لا يمكننا أن ندعها هناك، صحيح؟
،لا شيء يتفوّق على امتلاك يد أقوى .لذا أحتاجك للمجيء معي
لماذا؟
.لم يكن عليكِ شرح كلّ هذا لي
كان بمقدوركِ استخدام قدرتك .للتّحكّم بي فحسب
لكن هل احتجتُ فعلاً للتّحكّم بك؟
.لا، لم تحتاجي
:الحلقة 15 وعد
حسنًا، هذه بمناسبة تعافي ...شيراي-سان الكامل
!بصحّتكنّ
.عجبًا، أعطيتنّ الأمر أكثر من حجمه
مضى أسبوع كامل منذ خروجي .من المستشفى
،رغم ذلك، مع استمرار مهرجان دايهاسي .لم نحتفل بشكل لائق سابقًا
وأيضًا، اليوم هو اليوم الّذي لم تعودي .فيه بحاجة لكرسيّك المتحرّك. خذي
،حسنًا، أيًّا كانت المناسبة
سأكون سعيدة دومًا بأكل أيّ شيء .تحضّرينه يا أختي
رغم ذلك، لماذا تحتفلن هنا؟
مهلاً، لا تكوني شديدة جدًّا. دعيني .أعيد ملء شرابك يا كونوري-سان
.سأجعل هذا اليوم استثناءً
!شكرًا جزيلاً لك
،على ذكر الأمر يا ميساكا-سان
كيف حال أمّك منذ الحادثة؟
ماما؟
.في الواقع، أظنّها بخير
.حقًّا؟ هذا عظيم
أويهارو قلقة بشأن توريط أمّك .في تلك المسألة يا أختي
ما زلن تملكن ذكريات ...عن تلك الحادثة
إذًا، كيف يتذكّرن وجودي هناك أيضًا؟
أنا متأكّدة أن شوكوهو ...قد أجرت بعض التّعديلات
رغم ذلك يا أويهارو، تورّطتِ في ذلك العمل أيضًا، أليس كذلك؟
أقصد أنّه أغمي عليك بواسطةِ .الشّخص الشّرّير
...نعم، هذا صحيح، لكن
،كعضوة في لجنة الحكم .أشعر وكأنّني كنت فاشلة
لكن رافقتنا شيراي-سان وحسمت ،الأمور دون وقوع حادثة
.لذا سارت الأمور على ما يرام
لكن ليتك أخبرتني فقط .عن الحادثة عندما وقعت
.نعم، معك حقّ .لا أدري لماذا لم أتّصل بك
.أنا حقًّا آسفة يا كونوري-سينباي
يبدو وكأنّها حذفت حقيقة .أنّني كنتُ هناك
على ذكر الأمر، تركتني عالقة .في دورة المياه بمعدة متوعّكة
إن كنتما غير مستعدّتين لقتلي ...كي توقفاني
حسنًا، لنحتفل اليوم !ونفتح صفحة جديدة
قولكِ ذلك لا يلغي علاقتك .بمعدن الظّلّ يا ساتن
كان ذلك أمرًا جللاً، صحيح؟
عمّ تتحدّثن؟
...في حقيقة الأمر، ساتن-سان كانت
...أويهارو، كُلي
ها أنا ذي. هل تردن المزيد؟ .إنّه لذيذ،صحيح؟ هيّا
.لحظة! أختي حضّرت هذه خصّيصًا لي
هل من مشكلة يا أختي؟
لا، كنتُ أقول لنفسي كم .من اللّطيف امتلاك أصدقاء
أنا سعيدة حقًّا لأنّني لستُ خارج .المجموعة بعد الآن مثلما كنت
.حسنًا، يمكنك الحصول على هذه
،تحتاجينها لتفعيل قدرتك أليس كذلك؟
.هذا ما أرادت رؤيته
تقولين إذًا أنّ دولي اعتقدتكِ أنا؟
نعم. في ذلك الوقت، لم أكن أمتلك .قوّة تعديل الذّكريات بعد
رغم ذلك، في فترة ما، أعتقد أنّها .اكتشفت أنّني لم أكن أنتِ حقًّا
هكذا إذًا. كانت تمتلك .غريزة حادّة جدًّا
.شكرًا
.بفضلك، لم تبقَ دولي وحيدة في النّهاية
.كان ذلك أكثر شيء شغل بالي
...دولي
...مي-تشان
مي-تشان...؟
أهذه أنت يا مي-تشان؟
.اشتقت لك
...كنتُ أخشى أنّك لم تعودي تحبّينني
كنتُ أخشى أن تظنّيني ...مثيرة للاشمئزاز... لذا
.حمقاء. هذا غير صحيح إطلاقًا
...أتذكّر هذه الرّائحة
...أحبّ رائحتك
!انتظري
أنت ميساكي-تشان، صحيح؟
من تكون هذه؟
.ميساكي-تشان، أعلم أنّها أنت
كلتاكما كنتما معي في حلمي .لفترة طويلة
الأوقات الّتي قضيناها معًا هي .الذّكريات الوحيدة الّتي نمتلكها
!أنا آسفة
!أنا آسفة لخداعكما هذه المدّة الطّويلة
!آسفة لأنّني لم أكشف أكاذيبهم
آسفة للتّدخّل في ذكرياتكما !دون معرفتكما
.آسفة لانشغالي بكذبة مُبهجة
..."لو بحثتُ أكثر لمعرفة هويّة "مي-تشان
.لكنت قد جعلتها تلتقي مع دولي
،لكشفتُ ماهيّة التّجربة
وأنا متأكّدة أنّه ما كانت .دولي لتموت
هذا خطئي أنا لأنّني أقحمتُ !طريقي بينكما
...أنا مستعدّة لفعل أيّ شيء للتّعويض
.حسنًا، خذيني إلى المحيط
بعد ذلك، أريد ركوب أفعوانيّة ،في مدينة ملاهٍ
...ورؤية فرس نهر في حديقة الحيوانات
.وأريد أيضًا ركوب طائرة
،وأريد رؤية الشّفق القطبيّ في فنلندا
وألعب مع الدّلافين في هاواي .واللاّما في ماتشو بيتشو
لا، هذا كثير. أتريدين أن تجوبي العالم؟
،في الواقع
،ما دمنا نحن الثّلاثة معًا .فإنّ أيّ مكان مناسب
هل هذا... كثير؟
تبًّا، تتجاهلين كلامي دومًا .وتفرضين أفكارك
.عنادكِ لا حدود له
.أنا حقًّا لا أعلم ماذا أفعل بشأنك
.جيّد
.يبدو أنّ حرارتك انخفضت أيضًا .أعتقد يمكننا أن نرتاح الآن
لكن، بينما كانت ميساكا" ،طريحة في الفراش
انتهى مهرجان دايهاسي،" تقولها .ميساكا وهي تتحسّر على وضعها
لا تعبسي. سآخذك إلى مكان ما، اتفقنا؟
إلى أين ترغبين الذّهاب؟
...المحيط
.المحيط؟ انتهى موسم الشّاطئ
،لسبب ما مجهول "
تريد ميساكا الوفاء بوعد مثير ،"مع شخص عزيز عليها
تقول ميساكا ذلك بينما ينتابها إحساس .غريب من تكرار المشهد والشّعور العاطفيّ
في الحلقة القادمة
،لو استطعتِ أن تحلمي بما تريدين فبماذا تريدين أن تحلمي يا أويهارو؟
الحلقة 16 مُنسّق الأحلام (حالم بموهبة فطريّة)
أريد... أن أحلم بأكل كافّة أنواع !الأطعمة وبشكل عشوائيّ
.تفعلين هذا طوال الوقت على أيّ حال ماذا عنك يا شيراي-سان؟
—أنا بالطّبع
.بالأحرى، انسي الأمر